Alan Worthen meets with Omega Dain staff and tells them to find a way to track the Detectors because they are attacking buildings with connections to Omega Dain through the Paradise satellite to which they vow to do so. Meanwhile Professor Yamano contacts NICS and asks them to send the kids to Britannia, England so he can tune their LBX's and upgrade Elysion, Minerva, and Perseus...